<نگاه جمعه ۴ شهریور ۸۴
بیخشونتی سلاحی عادل و قدرتمند است. اسلحهای که میتواند بدون ایجاد زخم ببُرد و به کاربران خود شرافت میبخشد. بیخشونتی شمشیری است که شفا میدهد.
مارتین لوتر کینگ پسر (Martin Luther King, Jr.)

بیخشونتی سلاحی عادل و قدرتمند است. اسلحهای که میتواند بدون ایجاد زخم ببُرد و به کاربران خود شرافت میبخشد. بیخشونتی شمشیری است که شفا میدهد.
مارتین لوتر کینگ پسر (Martin Luther King, Jr.)
just هرگز به معناي "كامل" نيست. معادل آن در اينجا ميتواند "عادلانه" باشد.
نوشته شده توسط : ايمان در روز ۵ شهریور ۱۳۸۴، ۰:۱۲ صبحممنون ايمان عزيز. اصلاح كردم به عادل، راستش فكر كرده بودم با اينكه معني تحت لفظي كامل نمي دهد ولي شايد براي جمله مناسب است! ولی خوب فکر کنم عادل خیلی جمله را بهتر کند ممنون از نظرتان
نوشته شده توسط : آليوس ماكسيموس در روز ۵ شهریور ۱۳۸۴، ۹:۲۱ بعدازظهر