<به مناسبت روز جهانی حقوق بشر شنبه ۱۹ آذر ۸۴
امروز روز جهانی حقوق بشر با عنوان "شکنجه و تلاش جهانی برای مبارزه با آن" است. به مناسبت این روز:
بخشی از پیام کوفی عنان دبیر کل سازمان ملل متحد.
"بیایید روشن صحبت کنیم: شکنجه هیچگاه نمیتوانید وسیلهای برای مبارزه با وحشت و ترور نیست؛ چرا که شکنجه خود وسیله وحشت است.
امروز در روز جهانی حقوق بشر؛ بیایید دوباره خود را پایبند به اصول اعلامیه جهانی حقوق بشر کنیم، و دوباره پایبندی خود را به پاک کرد ن تازیانه شکنجه از سطح این دنیا اعلام کنیم."
مدافعین حقوق بشر:
مدافعین حقوق بشر (Human rights defenders) زنان و مردانی هستند که در خط مقدم برای گسترش و محافظت از حقوق بشر اقدام میکنند. این مدافعین افراد یا گروههای شجاعی در نقاط مختلف دنیا هستندکه در زمینهی تمام مسایل مربوط به حقوق بشر اقدام میکنند، از شکنجه تا اثر محیطی دفع مواد سمی؛ از ختنه زنان تا مشکلات استخدام.
آنها به نمایندگیِ زنان، کودکان، لزبینها، گیها، دوجنسی ها، افراد بومی، مهاجران و پناهندگان؛ و تبعید شدگان، و اقلیتهای قومی، دینی، یا غیردینی از حقوق بشر دفاع می کنند.
مدافعان از طرف حکومتهای خود؛ کمپانیهای چند ملیتی و حتی جوامع و خوانوادههای خود با خصومت مواجه میشوند.
مهم نیست که هستی؛ آنچه میکنی تو را یک مدافع حقوق بشر میکند.
No matter who you are, it is what you do that makes you a defender.
مطالب دیگر در زمینه روز جهانی حقوق بشر:
ترجمه اطلاعیه "فعالین ایرانی دفاع از حقوق بشر".
شكنجه هنوز به شيوه ای غيرقابل قبول متداول است پيام كوفی عنان به مناسبت ده دسامبر ، روز جهانی حقوق بشر.
Torture: A Human Rights Perspective
Theme: "Torture and Global Efforts to Combat It"
